Los estudiantes de la agenda escolar 2030 han presentado en el foro municipal el trabajo realizado
El alumnado de Kurtzebarri BHI y de Primaria de Aretxabaleta ha trabajado durante dos años la diversidad lingüística y el euskera dentro del proyecto Agenda 2030. La Agenda 2030 es un plan de acción para el desarrollo sostenible aprobado por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en 2015: universal, integral y transformador. Durante los cursos 2024/2025 y 2025/2026, tal y como se ha mencionado, han trabajado el 18.º objetivo sostenible, centrado en la diversidad lingüística y cultural.
En el curso 2024/2025 realizaron un diagnóstico en Aretxabaleta para analizar el uso del euskera en el municipio. Para ello, estudiaron el nivel de uso del euskera en la calle, observaron en qué idiomas estaban escritos los carteles y realizaron encuestas a la ciudadanía sobre el euskera. En el curso 2025/2026, basándose en ese diagnóstico, han planteado una acción transformadora para fomentar el uso del euskera.
La acción consiste en repartir unos carteles con formato de cómic. En los carteles creados se invita a realizar la primera palabra en euskera, mostrando la misma frase escrita en varios idiomas: castellano, francés, urdu y árabe. El alumnado explicó que eligieron estas lenguas porque, además del euskera, son las más utilizadas en Aretxabaleta.
Los carteles se han repartido en tiendas de ropa, bares, carnicerías, pescaderías, panaderías y otros establecimientos.
En total, han visitado aproximadamente 30 establecimientos. En su opinión, este proyecto es muy importante para el pueblo: para no perder el uso del euskera, para que quienes no lo saben lo aprendan y para que quienes lo saben lo utilicen más.
En el diagnóstico observaron que la juventud habla cada vez menos en euskera; por ello, uno de los objetivos de este proyecto es aumentar el uso del euskera tanto entre los jóvenes como entre las personas de fuera, según explicaron los propios estudiantes. Por eso, invitan a jóvenes, inmigrantes y ciudadanía en general a que, cuando acudan a un servicio o establecimiento, hagan la primera palabra en euskera.
¡Anímate a hacer la primera palabra y las peticiones en euskera!
